L'histoire des répliques de Gabriele

En tant que maitre-tailleur, je réalise des reproductions d'uniformes et de costumes d'époque depuis plus de vingt ans (depuis 1997), principalement pour la reconstitution historique, les documentaires télévisés ( L'Histoire en Cuisine d' ARTE, La Macchina de RAI del Tempo ”) et le cinéma.
En 2007, j'ai été embauché en tant que "head cutter" de costume masculin pour le film: « The Nutcracker Le casse-noisette », réalisé par Andrej Konchalovsky et tourné à Budapest. Sous la direction de la costumière Louise Stjernsward, j'ai développé les patrons de tous les costumes masculins (acteurs et figurants), et j'ai coupé et ajusté tous ceux des personnages principaux, de John Turturro (avec le rôle du roi des rats) au «Casse-Noisette», et tous les uniformes de l'Armée des rats.

J'ai ensuite perfectionné mes propres connaissances et compétences professionnelles en travaillant sous la direction de M. Keith Levett, chef du département des livrées chez les tailleurs de renom " Henry Poole " à Savile Row, Londres, fournisseur appointé de Sa Majesté la Reine.

Grâce à ces expériences de travail variées et hautement qualifiées, et grâce à mes propres études et recherches constantes, j'ai acquis une connaissance approfondie du developpement, de la coupe et de la couture de patrons et modèles d'époque et contemporains, ainsi que de l'évolution de la mode masculine de l'Antiquité à aujourd'hui, bien que ma spécialité soit les uniformes militaires des XVIIIe et XIXe siècles.
Plus précisément, j'ai fait une étude approfondie des premiers systèmes de tracé et de découpe du XIXe siècle, et bien que ceux-ci ne puissent pas être utilisés aujourd'hui comme ils l'étaient à l'époque, ils m'ont donné une vision claire et une compréhension technique de la découpe d'époque. Cette «sensibilité» pour la période à recréer est ce que je m'efforce toujours d'insuffler dans mes propres patrons de coupe.
J'ai également eu la chance d'examiner personnellement de nombreux uniformes originaux et vêtements civils existants, de la fin du 17e au milieu du 19e siècle, conservés au Victoria & Albert Museum et au London Museum, à l'Armémusée de Stockholm, au Musée de l'Emperi à Salon de Provence et au Museo del Risorgimento de Milan, et bien d'autres dans des collections publiques ou privées.
J'ai également reçu mandat de faire une étude professionnelle et une expertise des uniformes originaux de Napoléon conservés dans les musées de Sens et de Fontainebleau (voir photo ici à droite), afin d'en faire des répliques fidèles à l'identique destinées à etre portées par l'acteur qui impersonne Napoléon lors des événements du bicentenaire en Europe.
C'est cette connaissance de première main du costume d'époque qui me donne la facilité de créer les répliques les plus précises et les plus fidèles que vous puissiez trouver n'importe où, mais aussi de les adapter à la silhouette et à la posture modernes, ainsi qu'aux besoins d'une production rapide et en grande échelle requise par l'industrie du cinéma, ou les amateurs de reconstitution et d'histoire vivante, tout en préservant le «gout» et le «style» de la période spécifique representée.

Comme mon travail de tailleur professionnel a été déclenché par mon intérêt pour les uniformes et la reconstitution historique, j'ai été impliqué depuis 18 ans dans ce hobby, et actif jusqu'à tout récemment.

Ma première expérience a eu lieu dans la période Risorgimento, après quoi j'ai été l'un des rares courageux qui a commencé la reconstitution napoléonienne en Italie en 1989. Avec d'autres amis, j'ai fondé la Garde Royale italienne et le 5e ligne, puis plus tard le 1er  infanterie léger.

Dans une deuxième phase, mon intérêt s'est déplacé vers le XVIIIe siècle et j'ai recréé les Gardes Françaises de la guerre de Sept Ans.

Plus tard, j'ai également joué un grand rôle dans la naissance de la compagnie légère du régiment Black Watch de la période napoléonienne. Pour ces deux groupes, j'ai fabriqué tous les uniformes et l'équipement.

Parallèlement, avec mes amis, les frères Martignoni, j'ai créé la Polytechnique , un groupe de travail consacré à l'étude et à la promotion de la renaissance napoléonienne, dont l'effort a abouti à un cours de 5 sessions destiné à l'instruction et à la formation des sous-officiers des différentes unités de reconstitueurs.

En 2012, j'ai accepté l'offre d'organiser une reconstitution de la bataille de Bunker Hill, 1775, comme événement promotionnel pour le lancement du nouveau jeu PC "Assassin's Creed III" au sein de "Comics & Games" de Lucca.

Pour cet événement, j'ai fait appel et j'ai coordonné des reconstituteurs de divers groupes, que j'ai également habillés en partie avec des habits rouges et des chapeaux produits en quantité. J'ai également écrit le scénario et dirigé le scenario réel qui a été jouée devant une foule nombreuse et enthousiaste (vous pouvez regarder une vidéo de cet événement dans la section costuming & consulting services).

En plus de mon travail en tant que tailleur d'époque, je suis également instructeur de "drill", formateur de groupe et promoteur d'événements. Je peux fournir des conseils d'expertise pour les exercices et les tactiques de nombreuses époques, et également aider à la formation de figurants pour les films et les documentaires télévisés. Dans ce travail, je peux mettre à profit ma propre expérience en tant qu'officier et instructeur de reconstituteurs, et également comme ci-devant caporal-chef dans l'armée italienne moderne, où j'ai servi pendant un an dans le 3e Bersaglieri .

I am a tailor cutter-fitter who has been making period costumes for more than ten years, mainly for historical re-enactments, TV documentaries (ARTE’s “L’Histoire en Cuisine”, RAI’s “La Macchina del Tempo”) and movies.

My last relevant job was in 2007 as Male Costume Head Cutter for the movie: “The Nutcracker”, directed by Andrej Konchalovsky and shot in Budapest. Under the direction of Costume Designer Louise Stjernsward, I developed the patterns for all the male costumes, both actors and extras, and cut and fitted all the costumes for the main characters, from John Turturro (starring as the Rat King), the “Nutcracker”, Gielgud, Max, etc., to all the uniforms of the “Rat Army”.

I have got an in-depth knowledge of both period and contemporary pattern drafting and cutting, as well as of the evolution of male fashion from ancient times to the present day, though my specialty are military uniforms.

I made a thorough study into the evolution of early drafting and cutting systems of the 18th and 19th centuries, and although these cannot be really used today as they were, they gave me a clear insight and a technical understanding of period cutting. This “feel” for the period to be recreated is what I always strive to translate into my own patterns.

I also had the chance of personally examining many original uniforms and items of clothing from late-17th to mid-19th century preserved at the Victoria & Albert Museum and the London Museum, the Armémuseum of Stockholm, the Musée de l'Emperi at Salon de Provence and the Museo del Risorgimento of Milan, in addition to many other period clothes in private collections.

Recently, I was appointed to make a survey and official expertise of Napoleon’s original uniforms preserved in the Sens and Fontainebleau museums, of which I made identical replicas to be worn by the actor impersonating Napoleon at various bicentennial events all over Europe.

This first-hand knowledge of period costume enables me to create accurate and faithful replicas, but also to adapt them to the needs of quick and mass production required by the movie industry, while still preserving the “flavour” of the period portrayed.